ありがとうございました!!


Crossing Ceramic Lines おかげ様で無事終了致しました!

皆様お越し頂きましてありがとうございます。


b0194689_14303612.jpg

b0194689_14314599.jpg

b0194689_14322040.jpg

b0194689_1449745.jpg

b0194689_14495027.jpg

b0194689_1450123.jpg

b0194689_14525554.jpg

b0194689_0411696.jpg

b0194689_0403025.jpg

b0194689_0394911.jpg

b0194689_0401377.jpg

b0194689_0392362.jpg

b0194689_039273.jpg

b0194689_0383876.jpg

b0194689_04048100.jpg

b0194689_0362072.jpg

b0194689_182584.jpg

b0194689_185099.jpg



コントラスト・ガレリアでの展示会は終了致しましたが、協賛頂いている北欧デザインハウス(表参道店/表参道ヒルズ内) さんでは展示を延長して頂けることになりそうで、引き続きご覧頂ける機会ができそうです!詳細は後ほど。

b0194689_037205.jpg

b0194689_14535550.jpg

b0194689_14542048.jpg

b0194689_14544881.jpg


本当にありがとうございました!!
b0194689_194470.jpg

[PR]
# by ceramiclines | 2010-11-12 14:11

Crossing Ceramic Lines

b0194689_1142079.jpg

b0194689_21375026.jpg

[PR]
# by ceramiclines | 2010-11-10 03:39 | CCL

Crossing Ceramic Lines 11月9日 開催

b0194689_22243698.jpg

b0194689_13592670.jpg

b0194689_13594527.jpg


グレゴリー・ミラー氏は、デンマーク在住のアメリカ人陶芸家。

アメリカの大学で日本の工芸文化を研究、その後日本へ渡り益子の島岡達三氏のもとで陶芸の勉強を重ね、現在は北デンマークで日本スタイルの薪窯を築いて作陶に励むかたわら、北欧内外で精力的に日本の陶芸文化の紹介につとめています。

独立後も幾度なく益子に足を運んでいた彼と私たちは数年前に出会い、お互いの文化や仕事に興味を持つことで交流が始まりました。

2008年、彼を主要メンバーとする北欧の陶芸家グループが開催するワークショップ『Nordic Network Ceramic Studio Exchange』に、日本からのゲストとして私たち益子在住の陶芸家4名が招待され、デンマーク、スウェーデンにて数週間の薪窯ワークショップ・展覧会を行い、より交流を深めました。

そして2010年秋、デンマークより彼をはじめとした数人の参加メンバーが来日するにあたり、それぞれの作品を一堂に集めた展覧会を開催することになりました。
会場は、北欧の家具や陶器を独自の視点で紹介し、益子の陶芸家とも交流の深いギャラリー『コントラスト・ガレリア』。

お互いの「やきものの線」が交わる時、どんな思いが交錯し、どんな空間が出来上がるのか・・・。北欧と日本の陶芸の出会いをぜひ会場で感じてください。

なお、201X年にはさらに多くのメンバーが北欧各地より来日、益子を中心発信地として、ワークショップや展覧会を開催予定です。


We will hold the exhibition”Crossing Ceramic Lines Denmark and Mashiko 2010”. This is an information of exhibition.

Three potters who live and make pots in denmark and four Japanese potters participate in this exhibition. Participators are as follows;
Gregory Miller
Jane Hieck
Janis Hunter
Minoru Suzuki
Hajime Tamura
Chiaki Shoji
Takehiro Ito

In 2008 We(Japanese potters) met them in Gothenburg,Sweden. There was a workshop Nordic Network Ceramic Studio Exchange.

Gregory Miller is the chief member of this workshop and originally studied ceramic in Mashiko, his master was Tatsuzo Shimaoka(He is national treasure.died in 2007).

After returning to Denmark,he tried to introduce Japanese Mingei style pots to Denmark and the other Scandinavian countries.
Therefore he invited us that workshop.

During our stay in that workshop, he support us to make pots in his studio,horring. Without his support, we can’t spend comfort time in our Scandinavia days.


We heared Gregory want to come Japan next autumn. It’s very nice chance to announce and introduce their ceramic works in Japan. That’s why we hold the exhibition. The other two potters are Gregory’s friend and well-talented potter.(Their works are showed first time in Japan.)

We are looking forward to showing their ceramic work with ours.


CONTRASTO GALLERIA
コントラストガレリア 

→HP →NEWS

〒112-0012 東京都文京区大塚1-1-3 1F (地下鉄丸ノ内線 茗荷谷駅 下車 徒歩2分)
OPEN 12:00~18:00 日曜・月曜定休 (企画展中 日曜営業)

TEL:03-5940-6771
MAIL:info@studio-vita.com

[PR]
# by ceramiclines | 2010-11-09 21:50 | CCL

Gregory Miller

b0194689_927341.jpgグレゴリー・ミラー

1969年 アメリカ、ウィスコンシン州ミルウォーキー生まれ

1991年 ミネソタ、マカレスター大学卒業

1992年〜1994年 島岡達三氏に師事

1996年 ピッツバーグ大学にて文化人類学(日本の民芸)の博士課程開始

2003年 デンマークにてGendo Keramikを設立

日本をはじめアメリカ、デンマーク、ドイツ、スウェーデン、イギリス、カタールなどで個展開催












b0194689_14563324.jpgb0194689_1456496.jpgb0194689_1457745.jpg
[PR]
# by ceramiclines | 2010-11-08 14:23 | Denmark artist

Janice Hunter

b0194689_9372562.jpgジャニス・ハンター

1949年 イギリス、ヘイスティングス生まれ

1977年〜1979年 フランスにて陶芸の勉強をする

1980年〜1982年 デンマークにてフリーランスの陶芸家として活躍

1982年 Tornby Gl. Skole Pottery設立

1997年〜2000年 デンマーク、ノーザンビーのアートスクールにて講師を務める

2009年 Art Committee, Hjørring Kommuneのメンバーとして選出される

アメリカ、デンマーク、ドイツ、スウェーデン、ノルウェイ、イギリス、フランスなどで個展、グループ展など開催


*Janice Hunter HP*






b0194689_23574547.jpgb0194689_2358536.jpgb0194689_002323.jpg
[PR]
# by ceramiclines | 2010-11-07 00:04 | Denmark artist


Crossing Ceramic Lines 開催決定 11月9日~14日


by ceramiclines

プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

ありがとうございました!!
at 2010-11-12 14:11
Crossing Ceram..
at 2010-11-10 03:39
Crossing Ceram..
at 2010-11-09 21:50
Gregory Miller
at 2010-11-08 14:23
Janice Hunter
at 2010-11-07 00:04
Janne Hieck
at 2010-11-06 15:15
Minoru Suzuki
at 2010-11-05 01:00
Hajime Tamura
at 2010-11-04 01:52
Chiaki Shoji
at 2010-11-03 02:39
Takehiro Ito
at 2010-11-02 02:56
Horne
at 2010-08-05 01:03
making pots
at 2010-08-04 23:32
soda kiln
at 2010-08-03 23:25
lecture at Hjø..
at 2010-08-02 23:27
anagama kiln
at 2010-08-01 23:57
fun
at 2010-07-31 23:33
Goteborg
at 2010-07-30 00:54
Nääs Konsthant..
at 2010-07-29 15:50
firing at Nääs
at 2010-07-28 18:33
Demonstration
at 2010-07-27 19:13

カテゴリ

全体
CCL
Minoru
Hajime
Chiaki
Ito
Denmark artist
未分類

タグ

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

お気に入りブログ

落武者文体演習帖

以前の記事

2010年 11月
2010年 08月
2010年 07月

人気ジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧