カテゴリ:CCL( 6 )

Crossing Ceramic Lines

b0194689_1142079.jpg

b0194689_21375026.jpg

[PR]
by ceramiclines | 2010-11-10 03:39 | CCL

Crossing Ceramic Lines 11月9日 開催

b0194689_22243698.jpg

b0194689_13592670.jpg

b0194689_13594527.jpg


グレゴリー・ミラー氏は、デンマーク在住のアメリカ人陶芸家。

アメリカの大学で日本の工芸文化を研究、その後日本へ渡り益子の島岡達三氏のもとで陶芸の勉強を重ね、現在は北デンマークで日本スタイルの薪窯を築いて作陶に励むかたわら、北欧内外で精力的に日本の陶芸文化の紹介につとめています。

独立後も幾度なく益子に足を運んでいた彼と私たちは数年前に出会い、お互いの文化や仕事に興味を持つことで交流が始まりました。

2008年、彼を主要メンバーとする北欧の陶芸家グループが開催するワークショップ『Nordic Network Ceramic Studio Exchange』に、日本からのゲストとして私たち益子在住の陶芸家4名が招待され、デンマーク、スウェーデンにて数週間の薪窯ワークショップ・展覧会を行い、より交流を深めました。

そして2010年秋、デンマークより彼をはじめとした数人の参加メンバーが来日するにあたり、それぞれの作品を一堂に集めた展覧会を開催することになりました。
会場は、北欧の家具や陶器を独自の視点で紹介し、益子の陶芸家とも交流の深いギャラリー『コントラスト・ガレリア』。

お互いの「やきものの線」が交わる時、どんな思いが交錯し、どんな空間が出来上がるのか・・・。北欧と日本の陶芸の出会いをぜひ会場で感じてください。

なお、201X年にはさらに多くのメンバーが北欧各地より来日、益子を中心発信地として、ワークショップや展覧会を開催予定です。


We will hold the exhibition”Crossing Ceramic Lines Denmark and Mashiko 2010”. This is an information of exhibition.

Three potters who live and make pots in denmark and four Japanese potters participate in this exhibition. Participators are as follows;
Gregory Miller
Jane Hieck
Janis Hunter
Minoru Suzuki
Hajime Tamura
Chiaki Shoji
Takehiro Ito

In 2008 We(Japanese potters) met them in Gothenburg,Sweden. There was a workshop Nordic Network Ceramic Studio Exchange.

Gregory Miller is the chief member of this workshop and originally studied ceramic in Mashiko, his master was Tatsuzo Shimaoka(He is national treasure.died in 2007).

After returning to Denmark,he tried to introduce Japanese Mingei style pots to Denmark and the other Scandinavian countries.
Therefore he invited us that workshop.

During our stay in that workshop, he support us to make pots in his studio,horring. Without his support, we can’t spend comfort time in our Scandinavia days.


We heared Gregory want to come Japan next autumn. It’s very nice chance to announce and introduce their ceramic works in Japan. That’s why we hold the exhibition. The other two potters are Gregory’s friend and well-talented potter.(Their works are showed first time in Japan.)

We are looking forward to showing their ceramic work with ours.


CONTRASTO GALLERIA
コントラストガレリア 

→HP →NEWS

〒112-0012 東京都文京区大塚1-1-3 1F (地下鉄丸ノ内線 茗荷谷駅 下車 徒歩2分)
OPEN 12:00~18:00 日曜・月曜定休 (企画展中 日曜営業)

TEL:03-5940-6771
MAIL:info@studio-vita.com

[PR]
by ceramiclines | 2010-11-09 21:50 | CCL

Horne

b0194689_0553565.jpg

グレッグ(グレゴリーミラー氏)のお家は、Horne駅の元駅舎。赤いレンガが可愛らしいでしょ。
うちを出るとすぐホームに着きます。

b0194689_111950.jpg
b0194689_0592577.jpg
b0194689_22165295.jpg

グレッグの仕事場を外から。なつかし~。
海が近くて、たまに磯の香りが漂ってくるんです。
芝生はグレッグが一生懸命刈ってました。

b0194689_22171235.jpg
b0194689_22194144.jpg
b0194689_22161835.jpg
b0194689_22181912.jpg

自転車でちょっと走ると見える教会。
小さな鐘が吊るされてます。

b0194689_22174573.jpg

北欧の夏は短くも美しいのだ。


b0194689_22192682.jpg
b0194689_22191093.jpg
b0194689_2362712.jpg
b0194689_036447.jpg
[#IMAGE|b01


text:chiaki
[PR]
by ceramiclines | 2010-08-05 01:03 | CCL

making pots

b0194689_23302326.jpg
b0194689_23301245.jpg
b0194689_2331302.jpg
b0194689_017357.jpg
b0194689_23316100.jpg
b0194689_0153178.jpg
b0194689_0163327.jpg
b0194689_124912.jpg
b0194689_1235537.jpg
b0194689_0173618.jpg



b0194689_1234532.jpg
b0194689_1232011.jpg
b0194689_123991.jpg
b0194689_1211565.jpg
b0194689_1204531.jpg
b0194689_1203462.jpg
b0194689_123354.jpg
b0194689_1202592.jpg
b0194689_1201496.jpg
b0194689_120441.jpg
b0194689_0162559.jpg

b0194689_0161149.jpg

b0194689_0253936.jpg
b0194689_01822100.jpg

b0194689_018320.jpg
b0194689_018588.jpg
[PR]
by ceramiclines | 2010-08-04 23:32 | CCL

lecture at Hjørring

b0194689_0341523.jpg
b0194689_0452992.jpg
b0194689_2326148.jpg
b0194689_034248.jpg

b0194689_23263311.jpg
b0194689_045193.jpg
b0194689_2327111.jpg
[PR]
by ceramiclines | 2010-08-02 23:27 | CCL

anagama kiln

b0194689_01389.jpg
b0194689_233195.jpg
b0194689_2239242.jpg
b0194689_2311531.jpg
b0194689_22444310.jpg
b0194689_2245777.jpg
b0194689_22452561.jpg
b0194689_22454699.jpg
b0194689_23234423.jpg
b0194689_22464629.jpg
b0194689_22472433.jpg
b0194689_2357957.jpg
b0194689_22513096.jpg
b0194689_22492676.jpg
b0194689_2247760.jpg
b0194689_22475895.jpg
b0194689_22494264.jpg
b0194689_23125864.jpg
b0194689_23121289.jpg
b0194689_2371331.jpg
b0194689_23132719.jpg
b0194689_2384911.jpg
b0194689_22481618.jpg
b0194689_22483265.jpg
b0194689_23263155.jpg
b0194689_23433162.jpg
b0194689_23434664.jpg
b0194689_23454816.jpg
b0194689_23441764.jpg
b0194689_23443690.jpg
b0194689_0121225.jpg
b0194689_22501545.jpg
b0194689_22503120.jpg
b0194689_23345553.jpg
b0194689_2335986.jpg
[PR]
by ceramiclines | 2010-08-01 23:57 | CCL


Crossing Ceramic Lines 開催決定 11月9日~14日


by ceramiclines

プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

ありがとうございました!!
at 2010-11-12 14:11
Crossing Ceram..
at 2010-11-10 03:39
Crossing Ceram..
at 2010-11-09 21:50
Gregory Miller
at 2010-11-08 14:23
Janice Hunter
at 2010-11-07 00:04
Janne Hieck
at 2010-11-06 15:15
Minoru Suzuki
at 2010-11-05 01:00
Hajime Tamura
at 2010-11-04 01:52
Chiaki Shoji
at 2010-11-03 02:39
Takehiro Ito
at 2010-11-02 02:56
Horne
at 2010-08-05 01:03
making pots
at 2010-08-04 23:32
soda kiln
at 2010-08-03 23:25
lecture at Hjø..
at 2010-08-02 23:27
anagama kiln
at 2010-08-01 23:57
fun
at 2010-07-31 23:33
Goteborg
at 2010-07-30 00:54
Nääs Konsthant..
at 2010-07-29 15:50
firing at Nääs
at 2010-07-28 18:33
Demonstration
at 2010-07-27 19:13

カテゴリ

全体
CCL
Minoru
Hajime
Chiaki
Ito
Denmark artist
未分類

タグ

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

フォロー中のブログ

落武者文体演習帖

以前の記事

2010年 11月
2010年 08月
2010年 07月

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧